I faced the same, but when I try to override it using themes it does not work.
I copied the same view into Themes/Flex/Views/Shared/Partials/Product.List.Item.Price.cshtml
and did my changes but didnot work
Is this normal behavior or not?
Best Regards