1. Bilder Import über Medienmanager und CSV-Import sind absolut verschiedene Vorgänge, die nichts miteinander zu tun haben. Für den CSV-Import brauchst du keinen Medienmanager.
2. Die Produktbilder-URLs werden dynamisch von der Anwendung vorgegeben; darauf hast du keinen Einfluss und brauchst auch keinen.
3. Die CSV-Bilder-Import-Funktion habe ich bereits oben beschrieben. Lies aufmerksam und mache es wie beschrieben.
Hier ist nochmal kurz, für ein Bild mit dem Dateinamen "produkt-bild-1.jpg" , Smartstore-Version 4:
• Auf dem Server unter \App_Data\ImportProfiles\dein-import-profil-name\Content\ erstelle einen Ordner "Import-Bilder".
• Kopiere das Bild "produkt-bild-1.jpg" in diesen gerade erstellten Ordner \App_Data\ImportProfiles\dein-import-profil-name\Content\Import-Bilder
• Schreibe ins Feld "ImageUrls" den Wert: Content\Import-Bilder\produkt-bild-1.jpg
• Starte den Import. Smartstore importiert (kopiert) das Bild ins Dateisystem und erstellt alle Datenbank-Einträge.
• Nach dem Import kannst du das Bild "produkt-bild-1.jpg" selbstverständlich auch unter dem Medienmanager sehen (und bearbeiten).