14 Antworten zu diesem Thema

[winkler]

Hallo
Wo kann ich dieses "englische Überbleibsel" ins deutsche Übersetzen? In den Sprachressurcen scheint es nicht drin zu sein...
[ATTACH]6956[/ATTACH]

[Micro-Terra]

Wo kommt denn diese Anmeldung?
Die Anmeldung auf der Startseite sieht bei mir sehr ähnlich aus, aber da muss der Benutzername rein und nicht die eMail...?!

[winkler]

Hallo
Ich habe das umgestellt auf Email, da ich aus eigener Erfahrung weiß, das viele Ihren Benutzernamen vergessen, die Mailadresse bleibt aber meistens gleich

[Chris_tian]

Ich würde das auch gerne ändern, was bedeutet "sollte im Echtbetrieb nicht geändert werden"? Was hat das für Auswirkungen?



Grüße



Christian

[Atempause]

Hallo Micha
Hallo Christian

Offene die Ordner Scripts
suche nach "jquery.validate.unobtrusive.min"
offene mit Editor
suche nach "Please enter a valid email address."
ersetze mit "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
oder was du willst.
Sichrung von diese Datei lohnt Nicht, weil wir alle auf das NET update warten, wer weiss was da noch kommt oder kommt Nicht.
Grüß
Neil

[winkler]

Moin

Danke,werd ich morgen, ähm heute testen.

...weil wir alle auf das NET update warten

Oh, ja....sehnsüchtig;)

[winkler]

Hallo Neil
Erstmal Danke für Deinen Tip, aber es war die iquery.validate.min.js -Datei, in der die Änderung gemacht werden muss. Jetzt funzt es
In der jquery.validate.unobtrusive.min.js habe ich nämlich die Textzeile vergeblich gesucht.

[Atempause]

Sorry mein Fehler.

[winkler]

Moin, Neil
Du brauchst Dich doch nicht zu entschuldigen, ich bin doch froh das Du den richtigen Tipp hattest... und ein bischen was sollte man ja auch selbst noch dazu beisteuern ;)

[winkler]

Moin Christian

...was bedeutet "sollte im Echtbetrieb nicht geändert werden"? Was hat das für Auswirkungen?

Bisher hab ich keine Nachteile festgestellt. Ich denke, das der Benutzername besser für das Forum ist, wahrscheinlich schon wegen der Anrede. Aber für mich war diese Variante halt wichtiger.

[Atempause]

bis auf der Anrede kann ich auch keine unterschied feststellen können.
gruß
Neil

[v_schroeder]

@Smartstore



kann man das nicht so lösen, dass sowohl Benutzername wie auch E-Mail Adresse mit dem gleichen Passwort akzeptiert werden kann?



Wäre doch viel einfacher....

[Chris_tian]

@Smartstore



kann man das nicht so lösen, dass sowohl Benutzername wie auch E-Mail Adresse mit dem gleichen Passwort akzeptiert werden kann?



Wäre doch viel einfacher....

Das wäre optimal.

[Wolfgang Schmerge]

Hallo,

für solche Sonderwünsche steht unsere Projektabteilung gerne zur Verfügung.

Liebe Grüße

Wolfgang

[v_schroeder]

@Wolfgang



Da dauert das Angebot schreiben ja länger als die Programmierung